— Vinos únicos de pagos singulares —
Vinos únicos
de pagos singulares
Quienes somos
``El enorme potencial vitícola que tiene la Denominación de Origen Cigales, nos hizo pensar en la utilización de sus excelentes viñedos y variedades tintas, para la elaboración de un tinto caracterizado por su estructura, persistencia, elegancia y personalidad.``Traslanzas es el proyecto de la enóloga María Pinacho y del viticultor Carlos González, quienes se aúnan para elaborar vinos excepcionales procedentes de uvas de sus más viejos viñedos.
``El enorme potencial vitícola que tiene la Denominación de Origen Cigales, nos hizo pensar en la utilización de sus excelentes viñedos y variedades tintas, para la elaboración de un tinto caracterizado por su estructura, persistencia, elegancia y personalidad.``
RosadoRemolón
Este viñedo se encuentra a una altitud de 800m donde encontramos suelos calizos ricos en sales calcáreas, suelos secos y áridos que aportan elegancia y complejidad al vino.
Remolón hace alusión al carácter que en ocasiones muestran los vinos, hasta que expresan su máximo potencial.
RosadoTraslanzas Rosado
Representa un claro ejemplo de un rosado tradicional de Cigales, pero acomodado a las tendencias actuales, donde su atractivo aspecto descubre un vino complejo, delicado y de agradable disfrute.
TintoTraslanzas Tinto
La antigüedad de este viñedo, cultivado en la forma de vaso tradiccional, con una producción menor de un kilogramo de uva por cepa, unido a un proceso de elaboración respetuoso con la uva, logran este vino de caracteres sensoriales excepcionales.
TintoTres Cuestas
Podemos hablar de un vino de parcela, la uva solamante procede de este viñedo, un viñedo con 40 años de antigüedad situado a una altitud de 780m sobre el nivel del mar, cuyos suelo estácompuestos de arcilla formado por granos finos pardo rojizos que retienen el agua aportando estructura
y carácter al vino.
TintoTraslanzas Verdejo + Albillo
Este vino es el reflejo de cepas y pagos únicos e históricos que marcan la identidad y la singularidad de nuestros vinos. Ha permanecido durante 5 meses en barricas de roble americano y una maduración en botella de medio año.
El viñedoEl Pago de Traslanzas
TRASLANZAS es el nombre de un pago situado en el término municipal de Mucientes (Valladolid), dentro de la Denominación de Origen Cigales. En él se cultiva un viñedo de Tinta del País (Tempranillo) plantado en 1945 por Aurelio Pinacho, abuelo de María Pinacho.El viñedoEl Pago de Traslanzas
TRASLANZAS es el nombre de un pago situado en el término municipal de Mucientes (Valladolid), dentro de la Denominación de Origen Cigales. En él se cultiva un viñedo de Tinta del País (Tempranillo) plantado en 1945 por Aurelio Pinacho, abuelo de María Pinacho.
TRASLANZAS Vinos únicos de pagos singulares
Un vino único de un viñedo singular, desde 1998.
- Denominación
- Cigales
- Variedades
- Tempranillo, Albillo, Verdejo, Garnacha Roja, Viura
- Añada tinto
- 2005 / 2006 / 2008 / 2009 / 2015
- Añada rosado
- 2018 / 2019
